| FRANÇAIS |
| |
| Ancienne banque de cours | | Nouvelle banque de cours |
| Sigle | Titre | | Sigle | Titre |
| FR1865 | LANGUE PARLEE ET ECRITE, INTRODUCTION | | FRAN1865 | Intro langue parlée et écrite |
| FR1866 | LANGUE PARLEE ET ECRITE, INTRODUCTION | | FRAN1866 | Intro langue parlée et écrite |
| FR1885 | LANGUE PARLEE ET ECRITE II | | FRAN1885 | Langue parlée et écrite II (Aboli en septembre 1999) |
| FR1886 | LANGUE PARLEE ET ECRITE II | | FRAN1886 | Langue parlée et écrite II (Aboli en janvier 2000) |
| FR1903 | LA LANGUE ET LES NORMES | | FRAN1903 | La langue et les normes |
| FR1913 | REDACTION UNIVERSITAIRE | | FRAN1913 | Rédaction universitaire |
| FR1923 | OUTILS POUR LA LECTURE ET L'ECRITURE | | FRAN1923 | Outils pour l'écriture |
| FR1933 | GRAMMAIRE DE LA PHRASE | | FRAN1933 | Grammaire de la phrase |
| FR2031 | FRANCAIS, LANGUE DE COMMUNICATION COMMERCIALE I | | FRAN2031 | Communication commerciale I |
| FR2032 | FRANCAIS, LANGUE DE COMMUNICATION COMMERCIALE II | | FRAN2032 | Communication commerciale II |
| FR2501 | TECHNIQUES DE L'ECRITURE I | | FRAN2501 | Techniques de l'écriture I |
| FR2502 | TECHNIQUES DE L'ECRITURE II | | FRAN2502 | Techniques de l'écriture II |
| FR3010 | ENSEIGNER LE FRANCAIS, C'EST L'APPRENDRE | | FRAN3010 | Enseigner pour apprendre |
| FR3350 | INITIATION AUX ETUDES LITTERAIRES | | FRAN3350 | Initiation aux études litt. |
| FR6010 | SEMINAIRE LECTURES DIRIGEES | | FRAN6010 | Séminaire lectures dirigées |
| FR6901 | THESE | | FRAN6901 | Thèse |
| FR6902 | MEMOIRE | | FRAN6902 | Mémoire |
| FR7010 | SEMINAIRE LECTURES DIRIGEES | | FRAN7010 | Séminaire lectures dirigées |
| FR7110 | SEMINAIRE EN LITTERATURE FRANCAISE I | | FRAN7110 | Littérature française I |
| FR7120 | SEMINAIRE EN LITTERATURE FRANCAISE II | | FRAN7120 | Littérature française II |
| FR7130 | SEMINAIRE EN LITTERATURE FRANCAISE III | | FRAN7130 | Littérature française III |
| FR7210 | SEMINAIRE EN LITTERATURE QUEBECOISE I | | FRAN7210 | Littérature québécoise I |
| FR7220 | SEMINAIRE EN LITTERATURE QUEBECOISE II | | FRAN7220 | Littérature québécoise II |
| FR7230 | SEMINAIRE EN LITTERATURE QUEBECOISE III | | FRAN7230 | Littérature québécoise III |
| FR7310 | SEMINAIRE EN LITTERATURE ACADIENNE I | | FRAN7310 | Littérature acadienne I |
| FR7320 | SEMINAIRE EN LITTERATURE ACADIENNE II | | FRAN7320 | Littérature acadienne II |
| FR7330 | INSTITUTION LITTERAIRE ACADIENNE | | FRAN7330 | Institution litt. Acadienne |
| FR7340 | ETHNOGRAPHIE ET LITTERATURE ACADIENNE | | FRAN7340 | Ethno-littérature acadienne |
| FR7350 | LITTERATURE ACADIENNE ET LITTERATURES FRANCOPHONES | | FRAN7350 | Litt. acadienne et franco. |
| FR7410 | CRITIQUE LITTERAIRE CONTEMPORAINE | | FRAN7410 | Critique litt. Contemporaine |
| FR7420 | THEORIE LITTERAIRE | | FRAN7420 | Théorie littéraire |
| FR7430 | TEXTOLOGIE | | FRAN7430 | Textologie |
| FR7510 | SEMINAIRE PROJET SPECIAL | | FRAN7510 | Séminaire projet spécial |
| FR7810 | LINGUISTIQUE: QUESTIONS THEORIQUES | | FRAN7810 | Questions théoriques en ling. |
| FR7820 | LINGUISTIQUE ACADIENNE | | FRAN7820 | Linguistique acadienne |
| FR7830 | DIALECTOLOGIE ET VARIATION REGIONALE | | FRAN7830 | Dialectologie |
| FR7840 | LANGUES EN CONTACT | | FRAN7840 | Langues en contact |
| FR7850 | RECHERCHE SUR LE BILINGUISME | | FRAN7850 | Recherche sur le bilinguisme |
| FR7860 | SEMINAIRE EN AMENAGEMENT LINGUISTIQUE | | FRAN7860 | Séminaire en aménagement ling. |
| FR7870 | LINGUISTIQUE APPLIQUEE A L'ENSEIGNEMENT DU FRANCAIS | | FRAN7870 | Ling. et didactique du fr. |
| FR8901 | EXAMEN DE SYNTHESE | | FRAN8901 | Examen de synthèse |
| FR8902 | THESE DE DOCTORAT | | FRAN8902 | Thèse de doctorat |
